Listar arquivos em formato legível por humanos

Tenho um computador antigo com um disco rígido pequeno. Uso-o principalmente para armazenar MP3s, vídeos e outros tipos de mídia básica. Infelizmente, muitas vezes recebo avisos de que o espaço em disco está baixo e, portanto, preciso excluir arquivos de que não preciso mais, ou seja, músicas ou filmes dos quais provavelmente já me cansei. Eu sempre os classifico por tamanho, o maior primeiro, para que eu possa descobrir onde estão as engrenagens.

O problema é que tento me ater à linha de comando, mas só sei como fazer essa classificação em formato legível por humanos usando o utilitário Finder do Mac. Eu recente encontrei um comando que produzirá o conteúdo do diretório atual e de seus subdiretórios por tamanho legível por humanos:

du -sk -- * | sort -n | perl -pe '@SI=qw(K M G T P); s:^(\d+?)((\d\d\d)*)\s:$1." ".$SI[((length $2)/3)]."\t":e'

Esse comando é meio grosseiro, então o senhor provavelmente vai querer salvá-lo como um alias. No entanto, agora eu sei como obter as informações desejadas na linha de comando!