Adicionar um submenu à barra de administração do WordPress

Há algum tempo, escrevi Adicionar itens de menu ao menu de administração do WordPress, uma postagem que detalha como o senhor pode adicionar itens à barra de menu “posts” existente no lado esquerdo. A adição de itens de menu tem me servido bem, mas não é tão personalizada quanto eu gostaria – ainda estou me adaptando ao WordPress em vez de o WordPress se adaptar a mim. Ao criar um menu personalizado na barra superior, posso misturar e combinar links o quanto quiser!

Assim como adicionar funcionalidade ao seu tema e a outras áreas de administração, as diretivas serão colocadas na seção functions.php do tema. O código em si deve ser autoexplicativo:

function create_dwb_menu() {
	global $wp_admin_bar;

	$menu_id = 'dwb';
	$wp_admin_bar->add_menu(array('id' => $menu_id, 'title' => __('DWB'), 'href' => '/'));
	$wp_admin_bar->add_menu(array('parent' => $menu_id, 'title' => __('Homepage'), 'id' => 'dwb-home', 'href' => '/', 'meta' => array('target' => '_blank')));
	$wp_admin_bar->add_menu(array('parent' => $menu_id, 'title' => __('Drafts'), 'id' => 'dwb-drafts', 'href' => 'edit.php?post_status=draft&post_type=post'));
	$wp_admin_bar->add_menu(array('parent' => $menu_id, 'title' => __('Pending Comments'), 'id' => 'dwb-pending', 'href' => 'edit-comments.php?comment_status=moderated'));
}
add_action('admin_bar_menu', 'create_dwb_menu', 2000);

Definir um id no item de menu pai permite que o senhor use o parent para itens de submenu; o restante das teclas é fácil de entender. Com o menu criado, o senhor só precisa adicionar o gancho e a especificidade do WordPress para adicioná-lo!